marciális jelentése
katonai, hadi (pl. törvényszék)
katonás, harcias, marcona
újkori latin Martialis ‘ua.’, eredetileg ‘Mars istenhez tartozó’ ← Mars, Martis , a háború római istensége
További hasznos idegen szavak
orvosi a fél arcot érintő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’
A marciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
kémia ezüstfehér, kis fajsúlyú fémes elem
angol strontium ‘ua.’: stront(ianite) , lásd még: stroncianit | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyaga
angol , ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’
egymás utáni, soron következő, fokozatos
késő latin successivus ‘ua.’, lásd még: szukcesszió
tökéletlen, befejezetlen
német , ‘ua.’, lásd még: imperfectum
orvosi kábítószerek kóros, szenvedéllyé vált élvezete, kábítószerezés, drogfüggőség
tudományos latin narcomania ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , mánia
megindít (gazdasági tevékenységet)
felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
felkarol, támogat, sztárol
német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta
geológia tűzhányó kitörése
csillagászat napkitörés
tudományos latin eruptio ‘ua.’ ← erumpere, eruptum ‘kirohan, előtör, kifakad’: e(x) ‘el, ki’ | rumpere ‘tör’
lásd még: korrupció , marsruta , rutin
kereskedelem kisebb értékpapírok tőszelvénye, amely ellenőrzés céljából visszamarad
német Juxta ‘ua.’ ← latin juxta ‘mellett’
fáradt, kimerült
ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál
kiejtése: pjacsévole
zene kecsesen, behízelgően (adandó elő)
olasz , ‘kellemes, tetszetős, megnyerő’ ← piacere ‘tetszik’ ← latin placere ‘ua.’
lásd még: placébó
főnév csiszolt gyémánt
melléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatos
német Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
kiejtése: ódö kolony
kölnivíz
francia , ‘ua.’, lásd még: otkolon
orvosi savhiányos
német hypazid ‘ua.’, lásd még: hipaciditás